jueves, 9 de febrero de 2017

Faut-il raconter toute sa vie sur internet?

Internet se ha convertido en una herramienta poderosa e indispensable. Es  parte de nuestra vida cotidiana. Cada vez más personas están utilizando para buscar información o contar sus historias, y también cosas muy personales en las redes sociales como Facebook o Twitter.
La privacidad es la vida personal e íntima de una persona: sus amistades, sus opiniones políticas, religión,
sus amores, sus posibles problemas de salud ...
Hay cierta información y ultrapersonnelles y datos confidenciales que nunca se debe dar en Internet o una contraseña o un número de tarjeta de crédito o número de cuenta bancaria o una dirección o un número de teléfono debido a que la información sobre su vida privada puede ser leído y utilizado por las personas con las que no estaban inicialmente
previsto. Además, en Internet, cualquier información publicada deja huellas, y algunos pueden permanecer visible durante años!
Por último, hay que aprender a utilizar de forma inteligente las redes sociales o Internet. 




Corrigé
Internet est devenu un outil formidable et indispensable. Il fait partie de notre quotidien. De plus en plus de personnes l’utilisent pour rechercher des informations ou raconter leurs petites histoires, et aussi des choses très personnelles sur des réseaux sociaux tels que Facebook ou Twitter.
La vie privée, c’est la vie personnelle et intime d’une personne : ses relations amicales, ses idées politiques, sa religion,
ses amours, ses éventuels problèmes de santé…
Il y a certaines informations et données ultrapersonnelles et confidentielles qu’il ne faut jamais donner sur Internet: ni un mot de passe, ni un numéro de carte de crédit, ni un numéro de compte bancaire, ni une adresse, ni un numéro de téléphone, parce que les informations sur ta vie privée peuvent être lues et utilisées par des personnes à qui elles n’étaient pas initialement
destinées. En plus, sur Internet, toute information publiée laisse des traces, et certaines peuvent rester visibles pendant des années !
Finalement, on doit apprendre à utiliser intelligemment les réseaux sociaux ou d’Internet.